lunes, 21 de julio de 2014

NOS VAMOS DE VACACIONES!


Se acaba el año de trabajo, y en AF Moda nos tomaremos unos días de descanso para reponer fuerzas y volver con más contenidos y propuestas para ustedes a partir del mes de septiembre. Esperamos que para ustedes sean unos días estupendos también.

Nos despedimos con las imágenes del último evento al que asistimos este año: La Beauty Party del lanzamiento del juego Bubble Witch Saga 2. Este evento se realizó en el Impact Hub Madrid estuvo organizado por Carpediem Comunicación, y contó con la participación del Instituto IDEM como maquilladoras y peluqueras para todas las asistentes, además de la presencia de Laura Sanchez y Miranda Makaroff como DJ. 

Pasamos una tarde estupenda, llena de belleza y diversión. ¿Y lo mejor de todo? el poder compartirla con nuestras amigas bloggers, todas ellas talentosas, divertidas y guapísimas. Definitivamente una excelente forma de comenzar el verano!


The work year is over, and we in AF Moda will take a few days of rest and regain strength to return with more content and proposals for you in September. We hope that you also have a great summer. 

We leave  with some pictures of the last event we attended this year: The Beauty Party of the launch of the game Bubble Witch Saga 2. This event took place at the Impact Hub Madrid, was organized by Carpediem Communication, and attended the IDEM Institute as make-up and hair artists for all the guests, besides the presence of Laura Sanchez and DJ Miranda Makaroff. 

We had a great evening, full of beauty and fun. And best of all?Having the opportunity to share it with  with our bloggers friends, all talented, funny and gorgeous. Definitely a great way to start the summer! 









lunes, 14 de julio de 2014

LOS FAVORITOS DE AF MODA DE LA 080 BARCELONA FASHION: Desfiles P/V 2015

(At the End of the Spanish Version find the English Text)



Este mes de julio dan inicio las Semanas de la Moda Española. Hace un par de semanas se celebró en el Recinte Moderniste Sant Pau la Pasarela 080 Barcelona Fashion en su edición de Primavera/Verano 2015, pasarela que se destaca por su moda, creatividad y talento, con la presentación de los mejores  diseñadores y firmas de la moda catalana, quienes mostraron sus más recientes propuestas para la próxima temporada de primavera/verano.

La moda en catalana siempre nos sorprende por su profundidad conceptual, su estilo bohemio y desenfadado, y por mantener un  espíritu rebelde que derrocha libertad. En esta edición, una vez más, pudimos disfrutar de propuestas realmente increíbles en un ambiente maravilloso: la 080 Barcelona Fashion destaca por su perfecta organización y la selección de lugares maravillosos para sus desfiles como el Recinte Moderniste de Sant Pau.

En AF Moda somos fans incondicionales de la moda catalana, y en este sentido admiramos profundamente el trabajo de todos los diseñadores que estuvieron en la 080 Barcelona Fashion. Por eso, compartimos con ustedes las propuestas de nuestros favoritos  en esta edición Primavera / Verano 2015:

FUENTE DE LAS IMÁGENES: 080 Barcelona Fashion. MONTAJE: AF Moda

Esta firma creada en el 2009, se especializa en un prêt a porter cosmopolita, pensado para la mujer actual de todas partes. En esta colección se centró en formas  puras y simples, con líneas rectas, curvas y entrelazadas. La gama de colores pasa por los azules, naranjas, negros, blancos y toques de estampados en rayas o flores. Sus propuestas para la próxima temporada mezclan lo sutil y lo sublime de las texturas.


Hablar de esta firma es hablar de técnica al servicio de la investigación, donde el punto es el material estrella. Es una firma pensada para la mujer moderna y activa. En esta colección, quisieron trasmitir un estallido de delicadeza, trabajando estructuras limpias en punto y plana, con bordados delicados. La gama de colores mezcla blanco yeso, azul grisáceo, y toques de pimienta y mandarina, siempre en tonos lisos.


Esta firma y esta diseñadora nos encantan, y venimos siguiéndolas desde hace ya algún tiempo. Derrocha feminidad y sofisticación, con un cuidado excepcional de los detalles, y una manera magistral de mezclar materiales y texturas que le ha dado un alto reconocimiento nacional e internacional. Su nueva colección tiene un aire rock y sublime a la vez, donde las trasparencias y superposiciones, unido a las aplicaciones marcan la pauta. La gama de colores se mueve entre el blanco, los grises y el negro. Maravillosa!.


Esta es otra de nuestras favoritas de la moda catalana. Destaca por su trabajo artesanal, y por sus propuestas conceptuales, siempre profundas e interesantes. Sale de las tendencias, y se inclina más hacia una moda de autor. En esta colección se inspira en las mujeres de Melilla, que trasportan cargas pesadas en sus cuerpos desde España a Marruecos. Destacan la cintería, la tejeduría y la serigrafía artesanales. Las prendas son oversize, y su patronaje está hecho a partir de la mochila como elemento de carga en variedad de propuestas. Trabaja una paleta de colores que pasa por el negro, blanco, los crudos, los tonos tierras y diferentes tonos de caquis. Siempre es interesantísimo el trabajo de esta firma.


Esta firma fundada en 2002 hace una interpretación diferente de la feminidad moderna, y se caracteriza por sus prendas llenas de delicadeza, confort y elegancia para una mujer única. Su sello es el trabajo con las transparencias y los bordados a mano. Esta nueva colección parte del concepto del viento como vida y fuerza dentro de nosotros, presentándonos vestidos y varias combinaciones de piezas en tejidos etéreos y ligeros en distintas gamas de grises y blanco roto. Destaca la imagen de la mujer marioneta dada a las modelos, que parecen movidas por el viento.


Como siempre decimos, desde AF Moda apoyamos la moda española en toda su diversidad y riqueza, y consideramos que debe ser enaltecida. Contamos con grandes talentos capaces de ofrecer una moda maravillosa, y eventos de la talla de 080 Barcelona Fashion son la mejor plataforma para mostrarlos. Allí estaremos siempre que podamos, apoyando y enalteciendo desde nuestra pequeña plataforma el trabajo de los diseñadores españoles!


------------------------------------------------------------------------------------------
This July they start Spanish Fashion Weeks. A couple of weeks was held at the Recinte Moderniste Sant Pau the 080 Barcelona Fashion in its issue of Spring / Summer 2015. This catwalk is known for its particular fashion, creativity and talent, with the presentation of the best Catalan designers and firms, who showed their latest proposals for next season spring / summer.

Catalan Fashion always surprise by its depth conceptual and bohemian style, maintaining a rebellious spirit that exudes freedom. This year, once again, we enjoyed really amazing proposals in a wonderful atmosphere: the 080 BarcelonaFashion always stands out for its perfect organization and selection of wonderful places for the fashion shows like the Recinte Moderniste of Sant Pau.

In AF Moda we are unconditional fans of the Catalan fashion, and in this sense we deeply admire the work of all the designers that were at the 080 Barcelona Fashion. Therefore, we want to share with you our favorite proposals in this edition Spring / Summer 2015:

IMAGE SOURCE: 080 Barcelona Fashion. PRESENTATION: AF Moda

This firm established in 2009, specializes in a cosmopolitan prêt a porter, designed for modern women everywhere. This collection is focused on clean and simple forms, straight lines, curves and interlocking lines. The color range goes from blue, orange, black, white and touches of prints in stripes or flowers. Their proposals for next season mixed subtle and sublime textures.


Talking of this firm is to talk about technology in the service of research, where the tricot fabric is the star material. They design for the actual modern and active woman. In this collection, they wanted to transmit a burst of delicate, with clean works of tricot and flat structures, and also with delicate embroidery. The color palette plays with plaster white, grayish blue, and hints of pepper and tangerine, always in flat tones.


We love this firm and this designer, and have come following them for quite some time. This firm exudes femininity and sophistication, with exceptional attention to detail, and a masterful way to mix materials and textures that has been given them a high national and international recognition. Their new collection has a rock and sublime air at once, where the transparencies and overlays, plus the applications set the standard. The color palette moves between white, gray and black. Wonderful!.


This is another of our favorite from Catalan Fashion. This firm is noted for its handcrafted work and conceptual proposals, always deep and interesting. They work out of trends, and leans more towards an author´s fashion. This collection is inspired by women of Melilla, which carry heavy loads on their bodies from Spain to Morocco. Highlight the weaving and screen printing handcraft. The garments are oversize, and the pattern design made ​​from the backpack as a load element in a variety of proposals. They work a color palette that passes through the black, white, raw, earth tones and different tones of khaki. It is always interesting the work of this firm.


This firm founded in 2002 takes a different interpretation of modern femininity, and features garments full of delicacy, comfort and elegance for a unique woman. Their label is working with transparencies and hand embroidery. This new collection is based in the concept of wind as a life and force within us, presenting dressed and various combinations of garments, ethereal and light in fabrics with different tones of gray and white. Highlight the image of a puppet woman given to models, which seem moved by the wind.


As we always say, from AF Moda we support the Spanish fashion in all its diversity and richness, and we consider that it must be exalted. We have great talents able to offer a wonderful fashion, and events like the 080 Barcelona Fashion are the best platform to show them to the world. We'll be there whenever we can, supporting from our small platform, exalting the work of Spanish designers!



lunes, 7 de julio de 2014

MI BAÑADOR Y YO (Parte 2)


(At the end of the Spanish Version find the English Text


En nuestro post de la semana pasada estuvimos hablando de las tendencias en bañadores para este verano 2014. Una vez visto esto, llega la hora de aplicar lo aprendido a las distintas siluetas femeninas. Escoger el bañador o bikini más apropiado para nuestra silueta siempre genera un poco de angustia, porque no solemos saber cuál es el que más nos favorece. 

En AF Moda una vez más queremos ayudarte a evitar esas preocupaciones,  por lo que en este post te daremos algunos consejos para ayudarte a encontrar el traje de baño que mejor se adapte a tu silueta y personalidad. Así que vamos a ello!

Recordemos que existe una consultora internacional de asesoría de imagen llamada “Colour me Beautiful” que definió una serie de lineamientos en cuanto a morfología para clasificar los distintos tipos físicos de mujer que existen. Gracias estos expertos, podemos hablar de cinco tipologías de siluetas, en función de la proporción que hay entre el ancho de los hombros y el ancho de las caderas. Dichas siluetas son las siguientes:


SILUETA RELOJ DE ARENA: Ancho de los hombros en proporción del ancho de las caderas, con la cintura definida. Es la silueta ideal, proporcionalmente compensada.
- SILUETA TRIÁNGULO: Hombros estrechos y cadera muy ancha
- SILUETA TRIÁNGULO INVERTIDO: Hombros muy anchos y cadera estrecha
 SILUETA RECTANCULAR: Hombros en línea con la cadera pero sin tener la cintura definida
- SILUETA OVAL: Hombros, cintura y cadera redondeados, lo que da como resultado un cuerpo muy sinuoso.

Ahora veamos el tipo de bañador y/o bikini que mejor puede favorecer a cada silueta. Aplicaremos las tendencias que vienen para este verano 2014:

PARA LA SILUETA RELOJ DE ARENA:
Podemos decir que esta es una silueta privilegiada por la naturaleza, a la que cualquier prenda que use tanto en la parte superior o inferior de su cuerpo, le va a favorecer. Puede además utilizar todo tipo de tejidos, colores, estampados y formas.


PARA LA SILUETA TRIÁNGULO:
En este caso, para armonizar la silueta tenemos que potenciar o dar volumen en hombros y suavizar las caderas, utilizando en la parte superior bikinis llamativos, en forma de bandeau o de foulard preferiblemente. Para la parte inferior, nos decantaremos por braguitas en tonos oscuros y mates, preferiblemente con un corte de pierna alto; además preferiremos braguitas de corte sencillo sin ningún tipo de adorno que pueda ensanchar nuestras caderas. En caso de decidirnos por un bañador entero, intentaremos que envuelva y afine la silueta lo más posible, que en lo posible tenga los estampados, colores o adornos en la parte de arriba, siendo liso hacia las piernas.


PARA LA SILUETA TRIÁNGULO INVERTIDO:
Aquí lo que buscamos es suavizar los hombros y dar volumen en caderas para armonizar la silueta. Para ello, en la parte superior utilizaremos bikinis tipo balconet, bandeau, con tirantes finos o normales, que queden a mitad del hombro. En la parte inferior, optaremos por braguitas preferiblemente de talle bajo, pudiendo ser tipo short, clásicas o envolventes, con adornos y frunces hacia los laterales para crear una sensación visual de caderas más anchas. Si queremos usar bañador entero, tratemos en lo posible que tenga corte en V, con colores vivos y todo lo que son adornos y estampados hacia las piernas.


PARA LA SILUETA RECTANGULAR:
En esta silueta, el objetivo es suavizar la rectitud de sus líneas y definir la cintura, para acercarnos lo más posible a la silueta perfecta del reloj de arena. Lo lograremos utilizando en la parte superior bikinis tipo foulard o bandeau con relleno incorporado. Para la parte inferior optaremos por braguitas con corte de pierna y talles bajos, lo cual nos ayudará a ganar sensación visual de amplitud de cadera. De elegir bañador completo, escogeremos aquellos que realcen la cintura con costuras y adornos, y tengamos en cuenta que el trikini es también una opción muy interesante para este tipo de silueta.


PARA LA SILUETA OVAL:
Esta silueta es muy sinuosa, por lo que se hace necesario estructurarla y darle esbeltez. Para ello, en la parte superior usaremos bikinis con forma de balconet o foulard, también teniendo opción de usar un Tankini, y en la parte inferior braguitas con formas clásicas, envolventes y en colores oscuros. Para las que prefieren bañador completo, es fundamental que envuelva y afine bien la silueta. En ambos casos (bikini o bañador) es fundamental que sujete bien pero que no apriete excesivamente el cuerpo, ya que ello nos creará rollos o michelines en partes donde no queremos tenerlos.


Además de las diferentes siluetas morfológicas femeninas, debemos tener en cuenta que el cuerpo humano puede tener una serie de imperfecciones o Inesteticismos que podemos disimular escogiendo la ropa adecuada, y esto en el caso de los bañadores cobra especial importancia. Aquí les dejamos algunos consejos para las más evidentes:

-POCO PECHO: Lo disimularemos eligiendo bañadores y bikinis que tengan volantes, adornos, estampados y colores vivos en el pecho. Las formas triangulares, corazón, balconet y corazón, preferiblemente con un relleno discreto serán nuestras aliadas.

-MUCHO PECHO: nos decantaremos por bañadores y bikinis con tirantes y aros, que sean estructurados, en tonos oscuros, evitando estampados, colores llamativos, adornos, volantes o drapeados.

-TRIPITA O BARRIGUITA: podremos disimularla con bañadores enteros con escote en pico, o con braguitas altas en la cintura o de cinturilla ancha, evitando colores, brillos y estampados en el área de la barriga.

-TORSO LARGO Y PIERNAS CORTAS: buscaremos dar horizontalidad en la parte superior con tankinis o bikinis más largos, y verticalidad en la parte inferior con bragas de cintura alta y cortes de pierna altos.

-TORSO CORTO Y PIERNAS LARGAS: el objetivo es ganar verticalidad en la parte superior, con escotes pronunciados y altos, en V y con trikinis, optando en la parte inferior por prendas de cintura baja, tipo short y colores lisos.

Como pueden ver, nuestra silueta o imperfecciones no son una limitante a la hora de lucir un bañador. Lo importante es escoger un bañador o bikini que resalte los puntos fuertes de nuestro cuerpo. Que sea de la talla correcta es fundamental, de forma que todo quede en su sitio y correctamente tapado. Recordemos que todo lo que son lazos, cinturones, frunces, drapeados, bordados, nudos, etc. son elementos que llaman la atención, con lo cual hay que usarlos inteligentemente y en las zonas que nos interese resaltar. Por regla general, las texturas mate y los colores oscuros estilizan, así como los brillos y los colores claros dan volumen. También hay que considerar el tamaño, color y lugares donde aparece el estampado, de forma que sean favorables y no perjudiciales para nuestra silueta. Y finalmente recordemos que cuanto más alto sea el corte de pierna de un bañador, más estilizadas nos hará parecer.

Todas podemos pasar un verano increíble. Es cuestión de saber disfrutar de los momentos y de sentirnos guapas en cada ocasión. Así que a lucir silueta y divertirnos este verano!


------------------------------------------------------------------------------------
In our post last week we were talking about swimwear trends for this summer 2014. Having seen this, it's time to apply what we learned to the different female body shapes. Choosing the most appropriate swimsuit or bikini for our body shape always generates a bit of trouble, because usually we don´t know which is the most appropriate us

In AF Moda once again we want to help you avoid these concerns, so in this post we will give you some tips to help you find the swimsuit that best suits your figure and personality. So let's begin!

Recall that there is an international image consulting called "Colour me Beautiful" which defined a set of guidelines in morphology to classify the different physical types of women in the world. According to these experts, we can talk about five types of body shapes, depending on the proportion between the width of the shoulders and width of the hips. These body shapes are:


- HOURGLASS SHAPE: Shoulder width in proportion to the width of the hips, defined waist. It is the ideal silhouette proportionally compensated.
- TRIANGULAR SHAPE: very narrow shoulders and wide hips
- INVERTED TRIANGLE SHAPE: very wide shoulders and narrow hips
- RECTANCULAR SHAPE: Shoulders in line with hips but without defined waist
- OVAL SHAPE: shoulders, waist and hip rounded, which results in a very tortuous body.

Now let´s see the type of swimsuit or bikini can best promote each body shape. We will apply the trends that come this summer 2014:

FOR THE HOURGLASS SHAPE:
We can say that this is a body shape privileged by nature, to which any article that uses both the top and bottom of their body, it will favor. They can also use all kinds of fabrics, colors, prints and shapes.


FOR THE TRIANGLE SHAPE:
In this case, we need to harmonize the body enhancing or volumizing the shoulders and smoothing hips. We´ll do it using in the top flashy bikinis, bandeau shaped or preferably foulard. For the bottom, we will choose panties in dark matte tones, preferably with a high-cut leg; also we will prefer simple cut panties without any adornment that can broaden our hips. When deciding on a whole suit, try it to wrap and smooth the body as much as possible, and would be better that it had the prints, colors or decorations on top, being smooth to the legs.


FOR INVERTED TRIANGLE SHAPE:
Here we seek to soften the shoulders and give volume to hips in order to harmonize the body. To do this, on top we will use balconet or bandeau type tops, with fine or normal strapless bikinis, which sit at the half of the shoulder. At the bottom, we will preferably opt for low rise briefs, short or envelope type, classic, with ornaments and gathers to the sides to create a visual sense of wider hips. If we want to use whole swimsuit, try that it has V cut, with vivid colors and prints or ornaments to the legs.


FOR RECTANGULAR SHAPE:
With this body shape, the objective is to smooth the rightness of their lines and define the waist, to make it get as close as possible to the perfect hourglass silhouette. We will achieve this by using at the top bandeau or foulard type bikinis fitted with padding. We also will prefer the lower-cut leg panties and low cuts, which will help us gain visual spaciousness hip. In case of full swimsuit choice, will choose those that enhance the waist with cuts and ornaments, and keep in mind that the trikini is also a very interesting option for this type of body.


FOR OVAL SHAPE:
This body shape is very curvy, so it is necessary to structure it and give it slenderness. To do this, we use at the top bikinis  with balconet or foulard shape, also having option of using a Tankini, and at the bottom with classic panties, enveloping shapes and dark colors. For those who prefer full suit, it is essential that it wrap silhouette and tune the body. In both cases (bikini or swimsuit) is essential that it holds well but without over tight the body, as this will create rolls in places where we do not want them.


Besides the different morphological feminine body shapes, we must consider that the human body can have a number of flaws or imperfections that we can hide choosing the right clothes, and this in the case of swimwear is especially important. Here we leave some tips for the most obvious:

-FEW BREAST: we can hide it selecting swimsuits and bikinis that have ruffles, embellishments, prints and bright colors on the breast. The triangular, heart, and balconet shapes, preferably with a discreet padding will be our allies.

-MUCH BREAST: we will choose swimsuits and bikinis with straps and rings, which are structured in dark tones, avoiding prints, bright colors, frills, ruffles or draping.

-BELLY OR TUMMY: we can conceal it with swimsuits with V-neck, or high waist panties, wide waistband or avoiding colors, glitter and stamped on the belly area.

-LONG UPPER BODY AND SHORT LEGS: the goal is to give horizontality to the top of the body with tankinis or longer bikinis top, and vertical sensation at the bottom of the body with high waist panties and high cut leg.

-SHORT UPPER BODY AND LONG LEGS: the goal is to win verticality at the top, with pronounced and high necklines, in V lines or with trikinis, opting at the bottom for wearing low waist type panties and plain colors.

As you can see, our body shape or imperfections are not a limiting factor when wearing a swimsuit or bikini. The important thing is to choose the one that highlights the strengths of our body. It´s very important that it has the right size, so that everything is in place and properly covered. Recall that all ties, belts, pleats, drapes, embroidery, knots, etc. are elements that attract attention, so we have to use them wisely and in areas that we want to highlight. In general, matte textures and dark colors stylize the body, and glare and light colors give volume. We must also consider the size, color and places where the print appears, in order that they are favorable and not harmful to our body. And finally remember that the higher cut leg of a bathing suit, the more stylish it makes you look.

We all can have an amazing summer. It's a matter of knowing how to enjoy the moment and feel beautiful every time. So let´s show our body and have fun this summer!